El rey Lear, William Shakespeare, Cátedra, 2017. También disponible en versión digital, audiolibro y en inglés (idioma original).

¡Qué terco es mi sentido, que sigo en pie y con plena conciencia de mi inmenso dolor! Mejor ser un demente: mis pensamientos estarían separados de mis penas y, en mi delirio, los pesares dejarían de conocerse.

El rey Lear, ya senil, decide dividir su reino entre sus tres hijas, beneficiando más a la que más lo quiera. Goneril y Regan adulan a su padre elaborando grandes discursos de amor, pero Cordelia, la hija menor, se niega a hacerlo. Es entonces cuando Lear reniega de su hija Cordelia y la deshereda. A pesar de sus previas ostentaciones de amor filial, Goneril y Regan despreciarán a Lear, despojándolo de todo cobijo y protección. Con el derrumbe del orden familiar, caerá también el orden social. Así, progresivamente, Lear perderá su cordura, tal y como ha perdido su poder. A todo esto, se le añadirán otras intrigas paralelas, repletas de traiciones, fingimientos y muertes.

En esta compleja tragedia de Shakespeare, en la que se entrelazan distintas líneas argumentales, no se habla solamente de la relación paternofilial, sino que también se abordan temas filosóficos relacionados con el poder, la hipocresía, la locura y el amor. Es, en definitiva, una historia profundamente triste y, al mismo tiempo, profundamente cierta en sus reflexiones.

Carme Martínez Urpí