Svetlana Alexievich gana el Nobel de Literatura 2015

Svetlana-Alexievich

La periodista bielorrusa Svetlana Alexievich ganó el premio Nobel de Literatura por, según la Academia sueca, “sus escritos polifónicos, un monumento al sufrimiento y al coraje en nuestro tiempo”.

Alexievich nació el 31 de mayo de 1948 en Ucrania, aunque posteriormente emigró a la vecina Bielorrusia. En 1972 se licenció en la Facultad de Periodismo de Minsk y ejerció en varios medios de comunicación.

Su primer libro, La guerra no tiene rostro de mujer (1983), le costó enemistarse con las autoridades soviéticas, que le acusaron de naturalismo y pacifismo, duras críticas que impidieron su publicación. No pudo editar su obra hasta la llegada de la Perestroika en 1985.

Ha escrito libros sobre la tragedia de Chernóbil, el desastre de Afganistán y las consecuencias de la Gran Guerra Patriótica en la Unión Soviética. Sólo Voces de Chernóbil ha sido traducido al español.

Muy crítica con el régime soviético, al recibir el Premio de la Paz de los Libreros Alemanes en 2013 afirmaba que “el hombre soviético no ha desaparecido. Es una mezcla de cárcel y guardería. No toma decisiones y simplemente está a la espera del reparto. Para esa clase de hombre la libertad es tener veinte clases de embutido para elegir”.

Suya es también esta afirmación: “el homo sovieticus nunca ha tenido experiencia de libertad o democracia. Creímos que nada más derribar la estatua de (el fundador del KGB, Félix) Dzherzhinski, seríamos Europa. La democracia es un trabajo duro que lleva generaciones”.

La periodista lideraba las apuestas de este año.