Vuelven los cuentos de Tolstói

Noticia publicada en El Cultural (03/02/2010)

Vuelven los cuentos de Tolstói para enseñar a los niños a leer y escribir.

El “abecedario” de Lev Tolstói, un conjunto de cuentos que el gran novelista ruso escribió para enseñar a leer y escribir a los niños de su pueblo natal, ha sido publicado ahora en español con una nueva traducción “lo más fiel posible” al original.
Editado por la editorial Rey Lear, Relatos de Yásnaia Poliana incluye los diecisiete cuentos del “abecedario” de Tolstói, así como la novela corta El prisionero del Cáucaso, indicó a Efe su editor, Jesús Egido.
0
Tolstói, de cuya muerte se cumplen ahora cien años, «se adelantó a las ofertas pedagógicas que están ahora tan de moda».