Libro, Lectura y Letras
Premio Nacional de las Letras Españolas
El jurado le ha premiado por “por la magia de su narrativa que la ha llevado a ser considerada como una de las mejores cuentistas españolas. Por el dominio fascinante del empleo de la concisión para narrar historias, que se nutren de la literatura fantástica, y que hace llegar al lector de manera intensa hasta cambiar la forma de entender las cosas
Premios Nacionales de Literatura / Modalidad Ensayo
Antonio Monegal
Ha obtenido el premio por su obra Como el aire que respiramos : el sentido de la cultura. El jurado ha premiado esta obra «por la excelencia del estilo y la creatividad, y por poner el foco de atención en el concepto amplio y en el carácter integrador de la cultura, que permite comprender y definir lo que somos y hacemos: un fenómeno que da sentido a nuestra sociedad».
Premio Nacional de Literatura / Modalidad de Literatura Dramática
Paula Carballeira Cabana
El jurado la ha galardonado por As alumnas «por ser un elogio del magisterio que enseña sobre la duda y el debate. Por sus valores dramáticos, la riqueza de matices y por la recuperación de una mujer referente para la enseñanza gallega, símbolo de la educación moderna, igualitaria y transformadora que proponía la II República«.
Premios Nacionales de Literatura / Modalidad Literatura infantil y juvenil
Patxi Zubizarreta
Ha obtenido el premio por Zerria. El jurado ha escogido esta obra por «la excepcional calidad narrativa y la potencia desafiante del relato con descripciones hipnóticas que reflexionan sobre la condición humana, de la que también se ha valorado la maestría de un relato capaz de remover y conmover nuestra conciencia, nuestra memoria y nuestro presente«.
Premios Nacionales de Literatura / Modalidad Narrativa
Pilar Adón
El jurado ha elegido De bestias y aves por “su gran originalidad, belleza, riqueza poética y fuerza del lenguajecon un admirable dominio del diálogo y del lenguaje. La historia narrada resulta tan fantástica como cercana y reconocible. La obra, escrita en un estilo impecable que por momentos roza el lirismo, logra sumergir a quien lee en una atmósfera perturbadora, asfixiante y de apariencia onírica”.
Premio Nacional de Literatura / Modalidad de Poesía
Yolanda Castaño
El jurado ha valorado Materia por su “por la poderosa propuesta poética en la que cada estado de la materia se expresa en un tono propio, con poemas de una metafísica doliente y original, que apunta tanto a la vanguardia como al origen con una extraordinaria fuerza evocativa y sensorial”.
Premios Nacionales de Literatura / Modalidad Poesía Joven “Miguel Hernández”
Mayte Gómez Molina
Ha recibido el premio por su Los trabajos sin Hércules. El jurado la ha galardonado «por la potencia poética y la musicalidad de unos versos que resuenan en el inconsciente» y también subraya que «la autora, con una frescura insólita, revisita la mitología clásica integrando la tradición en una radiografía magistral de los problemas de la vida cotidiana».
Premio Nacional de Historia de España
Encarnación Lemus
Ha recibido el galardón por Ellas : las estudiantes de la Residencia de Señoritas “por ofrecer una mirada renovada sobre una de las instituciones clave en la incorporación de las mujeres al proceso de modernización social de España”.
Premio Nacional a la Mejor Traducción
Carlos Fortea
Obtiene el premio por la obra Los Effinger: una saga berlinesa, de Gabriele Tergit «por la calidad lingüística y la habilidad con la que el traductor ha sabido resolver los múltiples retos que plantea una obra tan compleja» Asimismo el jurado señala que «la novela de Gabriele Tergit abarca setenta y cinco años fundamentales de la historia alemana, con cambios en el léxico y oralidad de los más variados personajes. Modos de expresión diferenciados que Carlos Fortea consigue abordar con su habitual excelencia y buen oficio como demuestra con su brillante trayectoria al gran público la lectura de esta obra imprescindible de un clásico del pensamiento filosófico francés”.
Premio Nacional a la Obra de un Traductor
Ha sido galardonada con este premio en el que el jurado ha destacado «su dilatada experiencia profesional, con más de 300 títulos publicados a lo largo de cuatro décadas dedicadas al ejercicio de la traducción literaria del inglés, el italiano y el catalán, y por ensanchar el español de nuestro tiempo, al tener un pie en cada orilla del Atlántico. Asimismo, el jurado destaca la meticulosidad y la búsqueda rigurosa de la palabra precisa. En su trabajo se aprecia la fuerza y, al mismo tiempo, la sutileza de sus traducciones, capaces de moldear la lengua con elegancia para lograr el tono y el ritmo adecuados a cada original «.
Premio Nacional del Cómic
Borja González
Grito nocturno ha sido premiado por «la lírica, el surrealismo y por un trabajo gráfico de una gran elegancia y exquisita belleza con la que su autor construye un álbum tan divertido de leer como profundo y fascinante. Una obra de carácter neogótico en la que destacan la fuerza y la vitalidad de sus protagonistas femeninas«.
Premio Nacional de Ilustración
Ha sido galardonada «por su excepcional trayectoria» y «por ser una de las artistas más sobresalientes en el panorama actual, referente de la ilustración española dentro y fuera de nuestras fronteras».
Premio Nacional de Periodismo Cultural
Ha obtenido el premio «por su larga trayectoria tras tantos años de dedicación a nuestra cultura y por su compromiso, generosidad y entusiasmo con el que siempre ha desarrollado su trabajo en el periodismo cultural».
Premio Nacional de Fomento de la Lectura
El Colegio de Educación Infantil y Primaria (CEIP) Andalucía de Sevilla
Ha sido otorgado »por el espíritu de lucha de una comunidad educativa que apuesta decididamente por el fomento de la lectura como antídoto contra las desigualdades en un entorno difícil como es el barrio de las Tres Mil Viviendas’‘.
Revista Librújula
Ha sido otorgado »por ser una revista dedicada a los libros que constituye un punto de encuentro para los amantes de la lectura. Esta publicación representa un ambicioso y atractivo proyecto cultural que comparte la pasión por la literatura, con especial atención a la poesía y al cómic’‘.
Premio Nacional a la Mejor Labor Editorial Cultural
El jurado ha destacado la «por ser un referente en el mundo editorial español al haber sabido trasladar el amor a los libros a través de obras universales con las que se identifican varias generaciones de lectores, especialmente en el ámbito de la Literatura Infantil y Juvenil introduciendo series de gran éxito como ‘Las aventuras de Tintín’ o los libros de Enid Blyton. Editorial independiente que, regentada por cuatro generaciones de la misma familia, ha sabido sumar a los grandes clásicos, una línea de publicación propia, tanto en castellano como en catalán, en la que ha situado la obra de autores nacionales en el panorama internacional. En el origen y evolución de sus cien años de historia, el jurado ha valorado su capacidad de adaptación y la pasión por la cultura como motor de su labor, siempre manteniendo en el centro la calidad editorial y su aportación al mundo cultural«.
