Región es un territorio ficticio creado por Juan Benet y ubicado en la provincia de León.

Se menciona por primera vez en el relato corto Baalbec, una mancha, dentro del volumen de cuentos Nunca llegarás a nada, aunque con el libro con el que realmente consiguió reconocimiento fue Volverás a Región (1967).

Describe el territorio donde Benet trabajó varios años en la construcción del Pantano del Porma, ejerciendo su profesión como ingeniero. Esta realidad, dejó una huella profunda en el libro y es que el autor dedica páginas a la minuciosa descripción topográfica y geológica del lugar.

Casi veinte años después, el mismo autor elaboró un elaborado mapa topográfico de su territorio, que incluyó, en el primer volumen de una de las obras que dedicó a dicho espacio, Herrumbrosas lanzas.

Volverás a Región

«Para llegar a Región hay que atravesar un elevado desierto y el viajero en un momento u otro conocerá el desaliento al sentir que cada paso hacia adelante no hace sino alejarlo un poco más de aquellas desconocidas montañas. Y un día tendrá que abandonar el propósito y demorar aquella remota decisión de escalar su cima más alta…o bien -tranquilo, sin desesperación, invadido de una suerte de indiferencia que no deja lugar a los reproches- dejará transcurrir su último atardecer, tumbado en la arena de cara al crepúsculo, contemplando cómo en el cielo desnudo esos hermosos, extraños y negros pájaros que han de acabar con él, evolucionan en altos círculos».

***

«Es cierto, el viajero que saliendo de Región pretende llegar a su sierra siguiendo el antiguo camino real -porque el moderno dejó de serlo- se ve obligado a atravesar un pequeño y elevado desierto que parece interminable».